けろにあ・みだすのつぶやき

◆むぅさん
雑誌、日本で入手すると10倍くらいになりますよねー。
内容は、少々お待ちくださいましね。
が、読めませんので（辞書引きながら読むほどのマメさはない･･･）、画像でご勘弁いただきます。

金像奨、TV放送あるのかなー。
調べてみないとわかんないんですが、それがまたけっこう大変で…。
64チャンネルもあって、そのくせ日本のTVのように性能よくないから、チャンネル送るだけでめちゃ時間かかるし、どこの局なのかわかんないチャンネルもあるし、TV局のサイト見ても番組表とかよくわかんないんですぅ。
CCTV6でやってくれるといいんですけどねぇ。

by けろにあ

◆むぅさん
いえいえ〜。
初めから載せるつもりだったんですが、スキャンして画像を整えるのにちょこっと時間がかかるもので、アップ遅れました。
前回の特集も載せようと思っているんですが、14ページもあるので、気合いが必要で･･･。（スキャナが古いので、時間かかるんですぅ）

右下の写真、いいですよね〜。
私もそう思ったので、この写真だけ大きいサイズで切り抜いておきました。
よろしかったらどうぞ〜。
ただし、雑誌のスキャンなので、画質はイマイチですが。
http://blog-imgs-21.fc2.com/s/e/a/seaturtle/kandianying365_15jl.jpg

大ヒットしますとも！
そんでもって、日本公開、早まるといいですね。

by けろにあ

◆あぢこさん
ご指名してしまって、申し訳ありません〜。
でも、オンライン、オフライン問わず、私の存じ上げている方で中国語の訳ができる方って、あぢこさんしかいらっしゃらないんですもん。（まさか、相方の会社の通訳の人に頼むわけにもいかないし･･･）
ということで、日本公開はエライ先のようですので、おヒマなときにでも、よろしかったら是非〜。

と、お願いしてみましたものの、開かないですかっ？（汗）
うう、どうしてでしょー？
文字が細かいので、なんとか読める画質を保つため、240〜330KBほどの容量になってるんですが、そのせいでしょうか？
読んでいただけないことには始まらないですし･･･。どうしたものか･･･。

どなたか助けて〜。

by けろにあ

◆ケイさん
お久しぶりですぅ〜〜〜。
お元気でしたか？
ロムっていただくのはいっこうにかまいませんが、こうしてお顔を出して？いただけると、やはり嬉しいです♪

畏れ多くもケイさんが伝書鳩になってくださったとは…ありがとうございますぅm(_ _)m
あぢこさんにアクセスいただけなかったのですね。うう…なんでぢゃろ？？？（FC2はしばしば一時的にサーバーダウンするんで、そのせいだといいんですけど･･･）
伝書鳩を飛ばしてくださったあぢこさんのお心遣い、感謝＆感服いたします。
あぢこさんだけではなく、ケイさん、それからご親切な方にまでご迷惑をかけてしまって申し訳ないです。
皆さまに非常感謝でございます。
記事の内容が面白いものでありますように！
（中国にいるくせに勉強もせず、他力本願なヤツ…すみませんっ）

by けろにあ

◆むぅさん
おお、入れ違いになってしまった･･･。
むぅさんも、伝書鳩になってくださったんですね。
ありがとうございますぅ。

これで記事がつまんなかったら、石投げてください。

by けろにあ

別途お返事申し上げます。

by けろにあ