男人好辛苦

いつも見ている映画チャンネルで始まった映画がつまらなさそうだったので、別の映画チャンネルをかけてみたら・・・『男人好辛苦』という映画をやってました。
そう『男はつらいよ』です。
「9」となっているので72年の「柴又慕情」のようです。（見てないから調べた）
寅さんもさくらさんも中国語しゃべってます〜（笑）
でも、けっこう似た声の人が吹き替えてますよ。ご本人よりちょい二枚目声ですけどね。
つい最近まで柴又の近く（徒歩圏内）に住んでいたので、なんかヘンな感じー。
（もちろんこの作品の頃からは柴又もずいぶん変わってるんでしょうけどね。）
あー、今回のマドンナの吉永小百合さんが出てきたー。
こっちに来て日本の映画をTVで見るのは初めてかも。
ドラマはやってたりするんですけどね。百恵さんの「赤いシリーズ」とか。懐かしー。
「頭文字D」のアニメもこの前見ました。
でも、字幕が出ないと何しゃべってるか全然わからーんのが難点ですわ。
いや字幕あっても半分も理解できないんですけどね・・・。