『赤壁 下：決戦天下（邦題：レッドクリフPART��-未来への最終決戦-）』（簡体字字幕＆英語字幕）
2009年01月21日 (水)
先週の土曜日に見てきました『赤壁 下：決戦天下（邦題：レッドクリフPART��-未来への最終決戦-）』。
こちらでは今月8日から公開になっていて、もう10日ほど経ったのでそろそろ混み具合もマシになったかなぁと行ってきたのですが、いやいや、まだまだ人気衰えず。
土曜日ということもあったからでしょうが、23：10という最終上映にもかかわらず、多くの観客が見に来ていました。
では、できるだけネタバレしないように感想いってみたいと思います。（PART�気隆響曚連�コチラ）
こちらでは今月8日から公開になっていて、もう10日ほど経ったのでそろそろ混み具合もマシになったかなぁと行ってきたのですが、いやいや、まだまだ人気衰えず。
土曜日ということもあったからでしょうが、23：10という最終上映にもかかわらず、多くの観客が見に来ていました。
では、できるだけネタバレしないように感想いってみたいと思います。（PART�気隆響曚連�コチラ）
PART�気鬚翰�になった皆さま、たぶんほとんどの方が、おおーっと、こんなところで終わるんかいっ！？ と思われたと思います。
そしてPART�兇任蓮△い況萓錙�！！と思われておいででしょう？
私も見に行く前日にPART�気鮓�直してテンション上げて、ワクワクしながら行ったんですよ。
ところがですね、これがなかなか始らないんですよね〜。
まだまだ引っ張りますジョン・ウー。
なので、勢い込んで劇場に出かけると、アレ？ってなりますからご注意。テンション上げすぎないでご覧になることをオススメします。
曹操軍には疫病が流行り、それをえげつない方法で戦いに利用しようとする曹操。
劉備軍が連合軍から離脱し、さらに不利な状況になる孫権軍。
しかし、孫権軍にひとり残った諸葛亮がその知力でもって曹操軍に一泡ふかせ、怒った曹操は自ら大きな失態を犯してしまう。
などなど、徐々に一大決戦へとお膳立てが整っていきます。
そんな中、今回、男たち以上といっていい活躍をするのは女たち。
PART�気任鰐槊�った活躍をしなかった2人のヒロイン…孫尚香、小喬が大活躍します。
ここまでは、PART�菊瑛佑�なりコミカル。
爆笑シーンもたくさん。
そしていよいよ時来たれり！ いざ決戦！！
。。。いやー、ここまで引っ張っただけあって、スゴイです。
ものすごい戦いの場面がどとーのごとくに繰り広げられます。
あまりにスゴすぎて、途中で感覚がマヒして、スゴさを感じなくなっちゃいます（笑）
たしか、この戦いのシーンの撮影中に事故が起きて、スタントマン1名死亡、何名かが負傷という報道が昨年6月頃ありましたが、さもありなん。
もちろんＣＧもかなり使っているんでしょうけど、実際にドッカンドッカンやってる場面も多いと思います。
ただ、PART�気鉾罎戮襪隼１討�ちょっと雑かなぁという印象を受けました。
きちんと計算して丁寧に…というよりは、うりゃ〜、どうじゃ〜…ってカンジ？（笑）
そんでもって、今回、男たちの中で一番カッコいいと思ったのは、中村獅童くん演じる甘興でした。
獅童くん、日本では少々情けない役が多かったりしますが、今回の役は『SPIRIT』の田中以上にカッコいい役です。
獅童くんファンは必見です。
あと印象に残ったのは、戦いが始る以前のシーンで出てくるんですが、トニー周瑜が見せるみごとな剣舞。おおー残剣だー！と思いました（違） 注：残剣＝『HERO 英雄』でトニーの演じたキャラ
それから、周瑜がずぅーーーんと沈む展開があるんですけど、それをみんなして励ます場面があるんです。
そこ、笑えるんですけど、感動的でした。ゲラゲラ笑いながら、同時にウルウルしちゃいました。
と、そんなカンジで、気合い入れすぎて少々出鼻をくじかれはしましたが（笑）、PART�菊瑛輿漢核阿�ることなく楽しめました。
でも、個人的にちょっと残念だったのは、鳩。登場はするんですが、“ジョン・ウー的鳩”ではなかったです。
ウソくさくてもいいから、ものすごい戦いの中、スローモションで鳩飛んでほしかったなぁと（笑） ソコは期待しないでください、ウー作品ファンの皆さま。
それはさておき、今回のこの『レッドクリフ』二部作、ムダに長いとか、「三国志」（「三国志演義」）の映画化作品としてちょっとどうよという意見も多いようですね。
確かに、私が三国志ファンだったらやはりそう思ったかもしれないな…と思う部分はなきにしもあらずです。重厚感に欠けるとか、人物像の厚みがないとか、有名なエピソードがない、あるいは改変されているなどなど。
しかし、アジアから、世界マーケットを視野に入れた、これほどにスケールの大きなエンターテイメント性の高い作品を世に出したという点は大いに評価できると思います。
アジアから世界へ、ハリウッド作品にひけを取らない作品を送り出すために、アジアで最も有名な物語である「三国志」を題材にしたというのは至極当然なことだと思いますし、改変を加えざるを得なかったことも十分に理解できます。
また、複数国の資本による合作作品の場合、いろんなことが手枷足枷となって作品自体が破綻してしまうことも多い中で、よくぞこれほどの高さの完成度に仕上げたものだと思います。
どうだハリウッド！ アジアでだってこんな作品作れるんだぞ！
と、この作品を見て嬉しくなった私は、やはりアジア人のひとりってことだなぁと実感したのでした。
でもそれって、格闘技の試合において、プロレスラーvs格闘家の戦いを見るときに、なぜかいつもプロレスラーに肩入れしてしまうのと似てなくもないかも（笑）
オススメ度 ４
（５＝絶対オススメ！ ４＝観て損はない。 ３＝まずまずかな。 ２＝観てもいいけど、面白くないかも。 １＝観たらお金と時間の無駄。お好きな映画だったらゴメンなさい。）
そしてPART�兇任蓮△い況萓錙�！！と思われておいででしょう？
私も見に行く前日にPART�気鮓�直してテンション上げて、ワクワクしながら行ったんですよ。
ところがですね、これがなかなか始らないんですよね〜。
まだまだ引っ張りますジョン・ウー。
なので、勢い込んで劇場に出かけると、アレ？ってなりますからご注意。テンション上げすぎないでご覧になることをオススメします。
曹操軍には疫病が流行り、それをえげつない方法で戦いに利用しようとする曹操。
劉備軍が連合軍から離脱し、さらに不利な状況になる孫権軍。
しかし、孫権軍にひとり残った諸葛亮がその知力でもって曹操軍に一泡ふかせ、怒った曹操は自ら大きな失態を犯してしまう。
などなど、徐々に一大決戦へとお膳立てが整っていきます。
そんな中、今回、男たち以上といっていい活躍をするのは女たち。
PART�気任鰐槊�った活躍をしなかった2人のヒロイン…孫尚香、小喬が大活躍します。
ここまでは、PART�菊瑛佑�なりコミカル。
爆笑シーンもたくさん。
そしていよいよ時来たれり！ いざ決戦！！
。。。いやー、ここまで引っ張っただけあって、スゴイです。
ものすごい戦いの場面がどとーのごとくに繰り広げられます。
あまりにスゴすぎて、途中で感覚がマヒして、スゴさを感じなくなっちゃいます（笑）
たしか、この戦いのシーンの撮影中に事故が起きて、スタントマン1名死亡、何名かが負傷という報道が昨年6月頃ありましたが、さもありなん。
もちろんＣＧもかなり使っているんでしょうけど、実際にドッカンドッカンやってる場面も多いと思います。
ただ、PART�気鉾罎戮襪隼１討�ちょっと雑かなぁという印象を受けました。
きちんと計算して丁寧に…というよりは、うりゃ〜、どうじゃ〜…ってカンジ？（笑）
そんでもって、今回、男たちの中で一番カッコいいと思ったのは、中村獅童くん演じる甘興でした。
獅童くん、日本では少々情けない役が多かったりしますが、今回の役は『SPIRIT』の田中以上にカッコいい役です。
獅童くんファンは必見です。
あと印象に残ったのは、戦いが始る以前のシーンで出てくるんですが、トニー周瑜が見せるみごとな剣舞。おおー残剣だー！と思いました（違） 注：残剣＝『HERO 英雄』でトニーの演じたキャラ
それから、周瑜がずぅーーーんと沈む展開があるんですけど、それをみんなして励ます場面があるんです。
そこ、笑えるんですけど、感動的でした。ゲラゲラ笑いながら、同時にウルウルしちゃいました。
と、そんなカンジで、気合い入れすぎて少々出鼻をくじかれはしましたが（笑）、PART�菊瑛輿漢核阿�ることなく楽しめました。
でも、個人的にちょっと残念だったのは、鳩。登場はするんですが、“ジョン・ウー的鳩”ではなかったです。
ウソくさくてもいいから、ものすごい戦いの中、スローモションで鳩飛んでほしかったなぁと（笑） ソコは期待しないでください、ウー作品ファンの皆さま。
それはさておき、今回のこの『レッドクリフ』二部作、ムダに長いとか、「三国志」（「三国志演義」）の映画化作品としてちょっとどうよという意見も多いようですね。
確かに、私が三国志ファンだったらやはりそう思ったかもしれないな…と思う部分はなきにしもあらずです。重厚感に欠けるとか、人物像の厚みがないとか、有名なエピソードがない、あるいは改変されているなどなど。
しかし、アジアから、世界マーケットを視野に入れた、これほどにスケールの大きなエンターテイメント性の高い作品を世に出したという点は大いに評価できると思います。
アジアから世界へ、ハリウッド作品にひけを取らない作品を送り出すために、アジアで最も有名な物語である「三国志」を題材にしたというのは至極当然なことだと思いますし、改変を加えざるを得なかったことも十分に理解できます。
また、複数国の資本による合作作品の場合、いろんなことが手枷足枷となって作品自体が破綻してしまうことも多い中で、よくぞこれほどの高さの完成度に仕上げたものだと思います。
どうだハリウッド！ アジアでだってこんな作品作れるんだぞ！
と、この作品を見て嬉しくなった私は、やはりアジア人のひとりってことだなぁと実感したのでした。
でもそれって、格闘技の試合において、プロレスラーvs格闘家の戦いを見るときに、なぜかいつもプロレスラーに肩入れしてしまうのと似てなくもないかも（笑）
オススメ度 ４
（５＝絶対オススメ！ ４＝観て損はない。 ３＝まずまずかな。 ２＝観てもいいけど、面白くないかも。 １＝観たらお金と時間の無駄。お好きな映画だったらゴメンなさい。）
 | レッドクリフ Part II -未来への最終決戦--[RED CLIFF PART��/赤壁 下：決戦天下] スタンダード・エディション [DVD] 監督：ジョン・ウー 出演：トニー・レオン 金城武 チャン・フォンイー フー・ジュン ヴィッキー・チャオ 中村獅童（2009年度作品） エイベックス・マーケティング 2009-08-05 by G-Tools |
 | レッドクリフ Part II -未来への最終決戦- ブルーレイ [Blu-ray] トニー・レオン, 金城 武, チャン・フォンイー, チャン・チェン, ジョン・ウー エイベックス・マーケティング 2009-08-05 by G-Tools |
 | レッドクリフ Part II -未来への最終決戦- コレクターズ・エディション [DVD] トニー・レオン, 金城 武, チャン・フォンイー, チャン・チェン, ジョン・ウー エイベックス・マーケティング 2009-08-05 by G-Tools |
 | レッドクリフ Part I スタンダード・エディション [DVD] トニー・レオン, 金城 武, チャン・フォンイー, チャン・チェン, ジョン・ウー エイベックス・マーケティング 2009-03-11 by G-Tools |
 | レッドクリフ Part I ブルーレイ [Blu-ray] トニー・レオン, 金城 武, チャン・フォンイー, チャン・チェン, ジョン・ウー エイベックス・マーケティング 2009-03-11 by G-Tools |
 | レッドクリフ Part I コレクターズ・エディション トニー・レオン, 金城 武 エイベックスマーケティングコミュニケーションズ 2009-03-11 by G-Tools |
 | レッドクリフ Part1 オリジナル・サウンドトラック 岩代太郎 松井五郎 中野雄太 エイベックス・エンタテインメント 2008-10-24 by G-Tools |
 | レッドクリフ 公式ビジュアルBOOK 1週間編集部 講談社 2008-10-15 by G-Tools |
 | 小説レッドクリフ(上) カン・チャン (脚本) 講談社 2008-10-02 by G-Tools |
COMMENT
それでも〜
やっぱ、期待モリモリですわ〜(笑)
もう、盛り上がってるので、今更、沈めないわけで(爆)
Pはもともと早く決戦が見たい〜！ってヒトではなく、
あくまでも、孫権＝ちゃんちぇん狙いですから、てへ。
そして、ふぉんいーさん＆ふーちゃんを見れればそれでいい！
三国志ファンシーには悪いけど、そんな動機の人間もいるんです〜f(^o^;)
けろにあさんの日記で、期待は膨らみMAXだよ(笑)
最大の問題は、アタシはちゃんと劇場(アタシの可愛いPCちゃん、ゲキジョウと打つと『激情』が最初に出るのｗ)に観に行けるのか？ってことなんだけどね(爆)
ってか、行かなくちゃーーー(吼)
もう、盛り上がってるので、今更、沈めないわけで(爆)
Pはもともと早く決戦が見たい〜！ってヒトではなく、
あくまでも、孫権＝ちゃんちぇん狙いですから、てへ。
そして、ふぉんいーさん＆ふーちゃんを見れればそれでいい！
三国志ファンシーには悪いけど、そんな動機の人間もいるんです〜f(^o^;)
けろにあさんの日記で、期待は膨らみMAXだよ(笑)
最大の問題は、アタシはちゃんと劇場(アタシの可愛いPCちゃん、ゲキジョウと打つと『激情』が最初に出るのｗ)に観に行けるのか？ってことなんだけどね(爆)
ってか、行かなくちゃーーー(吼)
by パブロ・あいまーる
拍手コメントへのお返事です
ありがとうございます〜。
私はもう最初から合戦なのだろうと信じて出かけちゃったんでアレ？ってなったんですけど、孔明的には、合戦までに見所ありなんで、期待して大丈夫ですよ。
以下ネタバレかもなので、伏字にします。
でもね、孔明が風を呼ぶところ（実際にはそうではないんですけど、三国志演義でそうなっているみたいなので、一応それらしき場面があります）、チラっとしかなかったんです。
その部分の編集もちょっとヘンだったんで、こっち版はカットされたのかもと思ったんですよね。
日本版ではバッチリあるといいですね。一瞬でしたけど、そこ、カッコよかったのですよ孔明さん。
私はもう最初から合戦なのだろうと信じて出かけちゃったんでアレ？ってなったんですけど、孔明的には、合戦までに見所ありなんで、期待して大丈夫ですよ。
以下ネタバレかもなので、伏字にします。
でもね、孔明が風を呼ぶところ（実際にはそうではないんですけど、三国志演義でそうなっているみたいなので、一応それらしき場面があります）、チラっとしかなかったんです。
その部分の編集もちょっとヘンだったんで、こっち版はカットされたのかもと思ったんですよね。
日本版ではバッチリあるといいですね。一瞬でしたけど、そこ、カッコよかったのですよ孔明さん。
by けろにあ
◆Ｐさま
孫権さん目的なら、めっちゃ期待してＯＫですよー。
以下、ネタバレなので伏字にします。
PART�気任呂舛腓辰叛�の細いカンジだった孫権さん、今回はすばらしい君主ぶり見せてます。この戦いで成長したのねぇ。
曹操さんもいいですよー。憎憎しさは相変わらずですが、とっても人間的な面も見せます。
が、子龍さんは、劉備軍が撤退しちゃうから前回のような活躍の場はなかったの。一応最後にちょこっとあるけどね。
やっぱこういうスケールのデカい作品は劇場で見ないとオモシロさ半減ですから、是非劇場でご覧になって〜。
激情が先に出るとは、さすがＰさまのＰＣだ（爆）
孫権さん目的なら、めっちゃ期待してＯＫですよー。
以下、ネタバレなので伏字にします。
PART�気任呂舛腓辰叛�の細いカンジだった孫権さん、今回はすばらしい君主ぶり見せてます。この戦いで成長したのねぇ。
曹操さんもいいですよー。憎憎しさは相変わらずですが、とっても人間的な面も見せます。
が、子龍さんは、劉備軍が撤退しちゃうから前回のような活躍の場はなかったの。一応最後にちょこっとあるけどね。
やっぱこういうスケールのデカい作品は劇場で見ないとオモシロさ半減ですから、是非劇場でご覧になって〜。
激情が先に出るとは、さすがＰさまのＰＣだ（爆）
by けろにあ
なんと、まだまだ引っ張りますかジョン・ウー校長（笑）
うりゃ〜、どうじゃ〜って、ほんとに凄そうですね（笑）
鳩の活躍がなさそうなのはがっくりですが、今回も楽しませてくれそうですね。
それにしても、４月までは長い・・・。
うりゃ〜、どうじゃ〜って、ほんとに凄そうですね（笑）
鳩の活躍がなさそうなのはがっくりですが、今回も楽しませてくれそうですね。
それにしても、４月までは長い・・・。
by micchii
◆micchiiさん
そーなんですよ、もうホントに引っ張る引っ張る。
まだか、まだか、戦いは〜〜〜。
で、最後に、どとーのごとくに、うりゃ〜〜〜（笑）
あと2ヶ月半ほど、じっと耐えてお待ち下さい。
そーなんですよ、もうホントに引っ張る引っ張る。
まだか、まだか、戦いは〜〜〜。
で、最後に、どとーのごとくに、うりゃ〜〜〜（笑）
あと2ヶ月半ほど、じっと耐えてお待ち下さい。
by けろにあ
観て来ました！
ほんとに引っ張りますね。２時間半前ふりをやったのに、さらに１時間半引っ張るとは（笑）
そして、確かにうりゃ〜、どうじゃ〜でした（笑）
ただ、ドッカンドッカンやってますが、ちゃんと心も描けていますよね。
エントリーにもされていた白玉団子もよかったですが、「デブ助、また肩車してやる」に涙腺が決壊しました。
“男ならこれで泣け！”なジョン・ウー節炸裂。
１でフー・ジュンが不満点を全て吹き飛ばしたように、このシーンが全てを吹き飛ばしました。
そして、確かにうりゃ〜、どうじゃ〜でした（笑）
ただ、ドッカンドッカンやってますが、ちゃんと心も描けていますよね。
エントリーにもされていた白玉団子もよかったですが、「デブ助、また肩車してやる」に涙腺が決壊しました。
“男ならこれで泣け！”なジョン・ウー節炸裂。
１でフー・ジュンが不満点を全て吹き飛ばしたように、このシーンが全てを吹き飛ばしました。
by micchii
◆micchiiさん
ご覧になったのですね。
ね、引っ張りますでしょー。
そして、あのスゴさ！
> ちゃんと心も描けていますよね
そうですよね。
三国志ファンの方の中にはご不満がおありの方も多くいらっしゃるようですが（中にはヴィッキーのエピソードはいらんという人も）、三国志を知らない人やどこの国の人が見ても一定の感動を得られるように、きちんと描かれていると思います。
> 「デブ助、また肩車してやる」
たぶん、そういうことを言っているんだろうなとは思っていましたが、やはりそうだったんですね。感動ー（涙）
ヴィッキーファンの相方も「チャオ・ウェイ可哀想や〜」と泣いてました。
ちなみにあの兵士を我が家では「舞ちゃん」と呼んでます。舞の海になんとなく似てるから（笑）
ご覧になったのですね。
ね、引っ張りますでしょー。
そして、あのスゴさ！
> ちゃんと心も描けていますよね
そうですよね。
三国志ファンの方の中にはご不満がおありの方も多くいらっしゃるようですが（中にはヴィッキーのエピソードはいらんという人も）、三国志を知らない人やどこの国の人が見ても一定の感動を得られるように、きちんと描かれていると思います。
> 「デブ助、また肩車してやる」
たぶん、そういうことを言っているんだろうなとは思っていましたが、やはりそうだったんですね。感動ー（涙）
ヴィッキーファンの相方も「チャオ・ウェイ可哀想や〜」と泣いてました。
ちなみにあの兵士を我が家では「舞ちゃん」と呼んでます。舞の海になんとなく似てるから（笑）
by けろにあ
まいどどうもです
やっと見られたよって感じですが
引っ張りすぎですね〜いつ始まるのか待ちきれませんでした
まあ三国志ファンには物足りない部分も結構ありました
派手な戦闘シーンはこれでもか、とやってくれましたけど
けろにあさんが三国志ファンじゃなかったって方が驚きです
トニーさんの剣舞は残剣でした、そうだった、
引っ張りすぎですね〜いつ始まるのか待ちきれませんでした
まあ三国志ファンには物足りない部分も結構ありました
派手な戦闘シーンはこれでもか、とやってくれましたけど
けろにあさんが三国志ファンじゃなかったって方が驚きです
トニーさんの剣舞は残剣でした、そうだった、
by くまんちゅう
◆くまんちゅうさん
レス、遅くなりました。（昨深夜、緊急メンテでアクセスできなかったもので。）
引っ張りましたでしょー。
私も途中で待ちきれなくなりました。
戦闘シーンは、あっけにとられて細かいところはあんまりよく覚えてなかったりします。
近いうちに中国版DVDを買って見直そうと思ってます。
> けろにあさんが三国志ファンじゃなかったって方が驚きです
あら、そうですか？
三国志も武侠モノも苦手なんですよー。
日本の歴史も戦国時代とかはあんまり好きじゃないんです。
飛鳥〜平安、江戸〜幕末は好きなんですけどねぇ。
トニーの剣舞、残剣だったでしょー。
あれ見たら、『HERO』が見たくなっちゃった。
レス、遅くなりました。（昨深夜、緊急メンテでアクセスできなかったもので。）
引っ張りましたでしょー。
私も途中で待ちきれなくなりました。
戦闘シーンは、あっけにとられて細かいところはあんまりよく覚えてなかったりします。
近いうちに中国版DVDを買って見直そうと思ってます。
> けろにあさんが三国志ファンじゃなかったって方が驚きです
あら、そうですか？
三国志も武侠モノも苦手なんですよー。
日本の歴史も戦国時代とかはあんまり好きじゃないんです。
飛鳥〜平安、江戸〜幕末は好きなんですけどねぇ。
トニーの剣舞、残剣だったでしょー。
あれ見たら、『HERO』が見たくなっちゃった。
by けろにあ
けろにあ(02/10)
多謝。(02/10)
けろにあ(02/09)
パブロ・あいまーる(02/09)
けろにあ(02/08)
けろにあ(02/08)
はくじ(02/08)
you-mei(02/08)
you-mei(02/08)
けろにあ(02/07)
けろにあ(02/07)
けろにあ(02/07)
パブロ・あいまーる(02/07)
もち(02/07)
mayu(02/07)
けろにあ(01/31)
パブロ・あいまーる(01/31)
けろにあ(01/29)
kiyora(01/29)
けろにあ(01/28)