けろにあ・みだすのつぶやき

NEW ENTRIES

[11/05]　我回上海了
[11/02]　さむ～～
[11/01]　コメントすればよかった(BlogPet)
[11/01]　去北京
[10/29]　【上海街歩き】外灘の夜景
[10/28]　【上海街歩き】上海博物館
[10/25]　どちらも羨ましい（笑）
[10/25]　ファン(BlogPet)
[10/23]　哎呀～（さらに追記あり）
[10/18]　『LAUGHING GOR 之変節』DVD
[10/18]　アクセス(BlogPet)
[10/15]　写真と格闘中
[10/11]　上海に戻りました

我回上海了

2009年11月05日 (木)

4日夕方、無事上海に戻りました～。
やっぱり帰りの飛行機も1時間ほど遅れましたけど（笑）
上海に着いたら、暑い～～。
といっても先週からしたらかなり寒くなっているんですが、なにせ、寒～～い北京から帰ってきたもので。
ちなみに11月初めにこんな大寒波がやってきたのは1970年の観測以降初めてだったとか・・・。
（うーん、私って、なんでそんな異常気象にばっかりに縁があるんだろ・・・？）

それはさておき、今回の旅行、かなりハードだったものの体力的には問題なかったんですが、北京と上海との気温差にやられて、帰って来てソッコー頭痛発作が・・・。
薬飲んで少し寝たらかなりおさまりましたが、まだ完全ではないので、いただいているコメントへのお返事は頭痛が治りましてからさせていただきます。申し訳ありません。

［2009.11.05(Thu) 01:58］映画以外のコト/お知らせ｜ Trackback(0) ｜ Comments(4) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

お帰り～＾＾

いってらっさい！も言わなかったけど(笑)
まさか、引越しのお友達とこんなに早く再会するとは(爆)

やっぱ、ベイジンは寒かったんだね～(ToT)
無理しないで、しっかり体調戻してね～。
きっと、戻って来てからも、やることいっぱいあるだろーけど！(^_-)-☆

アタシも、ボチボチとブツを観始めようかと！…いや、断言できないけど(爆)
だって、カワイコちゃん達の誘惑に負けちゃうんだもん、きゃは(笑)

by パブロ・あいまーる

いやな予感がいたします！

どうか、無理をされませんように！！
ご主人様にまた麺類を食べて頂いて・・(爆)
十分，休養してくださいませ～

お大事にしてくださいね(*^-^*)

by mayu

◆Pさま
そうなんです、もう友人と再会できちゃいました。
つーか、私の北京でのレース観戦のが彼女の引越しより先に決まってたんだよね（笑）

北京は、ものすご～く寒かったっす。
でも、Pさまならダイジョブかも。Pさまん地方も冬は寒いもんねぇ。
おかげさまで、頭痛もほとんど治りました。ありがとございます。

ブツ、見てね～。
って、そういう私も最近はドイツ人のおじさんとカワイコちゃんに心を奪われてるので、中華な人々から遠ざかってますわー（笑）
お互い気が多くて困っちゃうね～。

by けろにあ

◆mayuさん
ご心配いただいてありがとうございます～。
が、ただのいつもの頭痛発作でした。（気温の変化、気圧の変化が大敵なんデス）
おかげさまでほとんど治まりました。

幸い相方は帰ってくるなり忙しくて、食事の支度はせずにすみました。ラッキー！（笑）

by けろにあ

コメントを閉じる▲

さむ～～

2009年11月02日 (月)

北京に来ました。
が、今日の北京は朝から？雪だったようで、上海からの飛行機は５時間遅れ。
上海虹橋空港で待つこと３時間、途中で航空会社から弁当と飲み物が支給され、さらに搭乗してから待つこと２時間、その間再び食事が提供され、なんだかブロイラーになったような気分・・・。（と言いつつ完食）
それでもなんとか飛び立つことができ、やっとこさ北京に到着したのは、午後６時を過ぎてからでした。
いや～、まいった。

それにしても、北京、さっむ～～！！！
スキー場に来たようなカンジ。
北京到着後は、ソッコーでホテルに入り、厚着をして夕食に。（食ってばっかやな）
「粥」の看板にひかれて（なにせ寒かったので）テキトーに入った店でしたがお味はGOODでした（＾＾ｖ
その後、飲み物などを買う店を探しがてら寒風吹きすさぶ中、凍った道で滑らぬように気をつけつつホテルの近くをしばし散策。しかし、あまりの寒さに相方が泣きごとを言う言う（笑）　軟弱モノめ！
しかし、明日はそんな泣きごとなど無視して、故宮博物院などを観光しに行く予定。
寒さになんか負けないぞ～～～！

飲み物を買いに入ったホテル近くのたばこ屋さんの前にあった雪だるま

［2009.11.02(Mon) 02:51］映画以外のコト/日々のあれこれ｜ Trackback(0) ｜ Comments(8) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

え～！

けろにあさん、北京はいかがですか～？
11月に入ったばかりだというのに雪だるまとか見ると
ピントがずれますね＾＾；
東京も今日はいきなり寒くなりました。
初北京の感想楽しみに待ってまーす！＾＾

by kiyora

ニュース

になってましたよ、北京の初雪。
例年より一月早いって。
足元気をつけて、楽しんでらしてください。

小心地滑北京バージョン、見られるか？（笑）

by 多謝。

お久しぶりです！

こちらも雪が降り、吹雪に見舞われました(爆)
北京で風邪やインフルエンザなどにご注意くださいませね～

楽しいお話待っております('◇')ゞ

by mayu

お～、

故宮へいらっしゃるんですね。くぐってもくぐってもまた現れる「門」「門」「門」！！いったいいつになったらたどり着くの～！？←行った時の感想です・・・やはりものすごく寒いときで、故宮の外のお堀が凍っていて、市民がスケートしてました！　ぱんちんゆんがたどったあの道を、踏みしめて来てくださいね～♪

by you-mei

◆kiyoraさん
お返事遅くなりました～。
いや～、寒かったっす、北京。
ホント、着いた日はスキー場状態でした。
でも、観光自体は楽しかったです。
近いうちにレポアップしますんで、お楽しみに～。

by けろにあ

◆多謝。さん
お返事遅くなりました。
おお、日本でもニュースになってましたか！？
のきなみ北京着の飛行機が遅れまくったようで、日本から観光やビジネスで行かれた方も大変だったんじゃないかと思います。
でも、おかげさまで、転ぶこともなく（笑）、楽しんできました。ありがとうございました。

そういえば、北京では「小心地滑」を見かけませんでしたわ。
石畳や石の床の多い上海では、街中で見かけるんですけどね。
北京はコンクリートが多いみたいなので（未舗装の路地も多々あり）、あまり必要ないのかも？もしくは北京人は凍った道に慣れてる？

by けろにあ

◆mayuさん
お返事遅くなりました。
あらら、mayuさん家地方も雪でしたか！？
おかげさまで風邪もひかず、新型インフルにもならず（今のとこ）、無事戻って来れました。ありがとうございました。
mayuさんもどうぞご自愛くださいませ。

北京レポ、なるべく早くアップしますので、お楽しみに～。
でも、膨大な枚数の写真の整理が…。

by けろにあ

◆you-meiさん
お返事遅くなりました。
行ってきました故宮！
踏みしめて来ましたちんゆんの歩んだ道（笑）
仰るように、「門」「門」「門」でした。
映画『ラストエンペラー』を見て以来、一度は行って見たかったところだったので、感動でした。
でも、数時間ではほんの一部しか見られませんね。
可能なら、数日かけて隅々まで見たいものですぅ。

by けろにあ

コメントを閉じる▲

コメントすればよかった(BlogPet)

2009年11月01日 (日)

きのうけろにあと、コメントすればよかった？

*このエントリは、ブログペットの「じゃんゆ」が書きました。

［2009.11.01(Sun) 08:50］ブログ・ペット/ブログ・ペットのつぶやき｜ Trackback(0) ｜ Comments(0) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

コメントを閉じる▲

去北京

2009年11月01日 (日)

明日から・・・あ、もう今日だ。
今日1日～4日、北京にROC（レース・オブ・チャンピオンズ）というレースの観戦＆ちょこっと観光に行ってきます。
でも、1日から急激に寒くなるようで、最低気温が氷点下になるもよう。
また、今北京では、新型インフルの感染者がものすごい勢いで増えているらしい。
しかし、そんなことには負けないで、初めての北京を楽しんで来ます！

“鳥巣”でレースオブチャンピオンズ開催（エクスプロア北京）

［2009.11.01(Sun) 00:15］映画以外のコト/お知らせ｜ Trackback(0) ｜ Comments(0) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

コメントを閉じる▲

【上海街歩き】外灘の夜景

2009年10月29日 (木)

上海博物館に行った先週木曜の夜、北京に引っ越す友人の送別会を兼ねて、ちょっと豪華なディナーをしに行きました。
場所は、黄浦江東岸・・・あのおでんのようなテレビ塔「東方明珠塔」やグランド・ハイアット・ホテルの入っている「金茂大厦」、栓抜きビルこと「上海環球金融中心」＝森ビルなどが建ち並ぶ陸家嘴（るーじぁーずい）地区…のとあるレストラン。
そこからは、1900年代初めに建てられたレトロなビルが建ち並ぶ外灘（わいたん）の夜景が一望できるのです。
外灘から見る陸家嘴地区の夜景も華やかで美しいのですけど、反対側の外灘の夜景は、これまたなんともいえず美しいのですよね。
そんな夜景を見ながら、おいしいディナーのコースをワインとともに・・・なんてシアワセ♪
ただーし、お値段もとってもスバラシク、こういう特別なことがない限りはムリ！というお代をお支払いしてきました（笑）

では、その夜景を少しだけおすそ分け。
ただし、相方にもらったちっこいカメラ、しかも露出調整が壊れて修理したものの、イマイチ不調なカメラで撮ったものなので、あんまりキレイじゃありませんが。
（少しでもマシに見えるように縮小してあります）

上海　外灘２ posted by (C)けろにあ

［2009.10.29(Thu) 03:02］映画以外のコト/上海街歩き｜ Trackback(0) ｜ Comments(4) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

キレイ

お天気にも恵まれて、すんばらしく美しい風景ですね。
壁紙に頂戴しても、よろしいかしら？

お友達が引越しで居なくなる、
寂しいですね。
気の合う新来さんが有りますように。

by 多謝。

◆多謝。さん
うえっ？　こんな写真でよいのですか？
ホントはもっと大きなサイズで撮ったのですが、
そのままだとあまりにも画質が悪いので、縮小しちゃってるんですけど…。
こんなものでよろしければ、どうぞご自由にお持ちくださいまし。
次回機会があったら、今度はマトモなカメラでバッチリ撮ってきますね～。

ありがとうございます。
一番一緒によく遊んでいた友達なので、やっぱちょっと寂しいかな。
といっても、甥っ子と同じ年というお若い方だったんですけど。
でも、彼女が上海を離れる前にたくさんお友達を紹介してくれたので、いろいろ忙しくなりそうです。

by けろにあ

ほんとに～

ウットリしたよぉ～、しゅてきぃ～(*^^*)
見せてくれて、ありが㌧(笑)

上海から北京へってどーなんだろ？
それはそれで楽しいのかな～(笑)
寒そうだな～＠北京(≧▽≦)
けろにあさん、遊びに行って来て報告して(爆)

by パブロ・あいまーる

◆Pさま
こんな写真でも、うっとりしてもらえてよかった～。
Pさまもいつか上海にお越しやす～。（カワイ子ちゃんたちはいないけど）

北京、どうなんでしょうね？
行ったことないから全然わかんない。
寒そう、道広そうってイメージしかないですわ。
でも実は…、明後日から4日まで行って来るんだ！
レース観戦になんだけど。
もちろんその友達とも会おうって言ってるんだけどね。
ただ、先週の土曜に引越ししたのに、今日まだ荷物が着いてないらしい…。
ので、どうなるかは、行ってみないとわからないの。
中国らしい話ですわ（笑）
帰ったら、北京のもよう、報告するね～。

by けろにあ

コメントを閉じる▲

【上海街歩き】上海博物館

2009年10月28日 (水)

先週の木曜、友人2人と一緒に上海博物館に行ってきました。
と言っても、3人とも特別に中国の歴史や文物に興味・関心があるわけではなく、片方の友人が数日後に北京に引越しすることになっており、上海で一緒に遊ぶのもこれで最後になるかもなので、行ったことのないところに行こうってことで、博物館に。
中国の公共施設の例に漏れず、すごく広いと聞いていたので、真剣に見るのは疲れるだろうから、午後から出かけて2時間ほどざっくり見ればいいか・・・とかなりいい加減な気持ちで行ったのですが、これが存外興味深くて、あっという間に3時間。
13ヵ所ほどの展示エリアのうち、2つの陶磁器エリアで2時間近くを使ってしまい、残りで明清家具エリア、玉器エリア、彫塑エリアをざっと見て終わってしまったのでした。（ただし、少数民族工芸エリアは改装工事中でした。）
いやはや、これは失敗。朝イチから出かけて行ってもよかったかも。

入館料無料。昨年無料化が実施されたときはものすごく混んでいたそうですが、平日だったこともあってかさほど混んではいませんでした。（特別展は有料らしい）
でも、日本を含む外国からの団体客がたくさん来館していました。

上海博物館 posted by (C)けろにあ

写真撮影は自由。今回は陶磁器の写真がほとんどです。他は駆け足で回ったので・・・。
展示物を見ながら、同時代の日本は・・・と頭の中で日本の歴史と対比させてみると、中国5千年の歴史の長さ、スゴさを改めて感じます。

北京に行ってしまう友人はもう来る機会がないかもですが、もうひとりの友人と、今度は日本語のイヤホンガイドを借りて、じっくり見に来ようと約束しました。おそらく1日がかりになるんじゃないかな。
（日本語イヤホンガイドのレンタル：料金60元、パスポートを預けるか、400元の保証金が必要らしい）

日本語ガイドもあり。（クリックで大きな画像が開きます）

各展示エリアにも簡単な日本語の解説書あり。（クリックで大きな画像が開きます）

上海にお越しの際には、時間がありましたら、是非お立ち寄りを。（ただし、歴史や歴史的な文物にま～～ったく興味のない方には退屈かも）

上海博物館公式サイト（中国語、英語）　※注：音出ます。
アクセス：地下鉄「人民広場駅」1番出口から徒歩5分

入館料は無料ですが、入館に際してセキュリティチェックあり。空港などと同じように、荷物はX線検査。人間は金属探知機を通過。ペットボトルのドリンクなどは、検査員の目の前でひと口飲んでみせれば持込みOK。このセキュリティチェックのため、入館者が多いと入館に時間かかります。

［2009.10.28(Wed) 22:23］映画以外のコト/上海街歩き｜ Trackback(0) ｜ Comments(0) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

コメントを閉じる▲

どちらも羨ましい（笑）

2009年10月25日 (日)

映画関係ネタでもF１関係ネタでもあるので、両方に載っけておこう。

金曜日に行われたFIA（世界自動車連盟）の会長選挙で、元フェラーリCEOのジャン・トッドが大勝し、新会長に選出されました。
で、選挙前にその会場入りするところか、お祝いに駆けつけたところなのかはわかりませんが、トッド夫人であるミシェル・ヨーをミハエル・シューマッハがエスコート。

きゃ～、腕なんか組んでる～。いいな、いいな～～。
しかしこの場合、どっちも羨ましかったりする（笑）
だって、ミハエルはもちろんだけど、もしミシェル姐さんと腕組めたりしたら、それも嬉しいよねぇ。（ヘンか？）

ステキですわね、ミシェエル姐さん。FIA会長夫人としての気品も十分。

ミハエルとのツーショットばかりじゃなんなので、ちゃんとご夫妻の写真を。
ジャン・トッド、一見くまさんのようなカワイイおじさんですが、こう見えて、ものすご～～～い辣腕なんです。
ほんとステキなご夫婦。

［2009.10.25(Sun) 15:22］映画・ＤＶＤ/あれこれ｜ Trackback(0) ｜ Comments(0) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

コメントを閉じる▲

ファン(BlogPet)

2009年10月25日 (日)

きょうじゃんゆはジェットファンをオープンされたみたい…
それでＬａｍで計画は建国した？

*このエントリは、ブログペットの「じゃんゆ」が書きました。

［2009.10.25(Sun) 08:36］ブログ・ペット/ブログ・ペットのつぶやき｜ Trackback(0) ｜ Comments(0) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

コメントを閉じる▲

哎呀～（さらに追記あり）

2009年10月23日 (金)

F1にかまけて長らくこっちを放置している間に、「中国週刊」という雑誌にジェットが取り上げられていたようです。（← 注：この部分不正確です。）
こちらで発行されている日本語情報誌（無料）にその記事の紹介が載っていたことに今日気付きました。

连杰迷们,真不好意思,我买不到这本杂志了．

ってことで、内容が要約された日本語雑誌の誌面をスキャンしてコッソリ載せておきますねぇ。

【以下追記】

プルーさんに教えていただいたのですが、このインタビュー記事が載ったのは、最近ではなく、夏頃のことだったようです。（台湾被災地入り後のインタビューだそうです。）
プルーさん、教えてくださって、ありがとうございました。

【さらに追記】

プルーさんがさらに元記事と「慈悲の子」を意味する名前を教えてくださいました。
プルーさん、重ね重ね、ありがとうございます～。
元記事　李连杰：我死后你们再对我盖棺定论吧！
名前は「怜儿」（lián ér）というそうです。

記事が載ったのは8月15日号で、かなり長いインタビュー記事だったんですね。
うーんと、その頃私は…、ちょっと壊れてた頃ですね（笑）　ちょっとじゃないな。思いっきり壊れてたな。

［2009.10.23(Fri) 17:56］ジェット・リー/その他｜ Trackback(0) ｜ Comments(10) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

古着のような格好・・・

けろにあさん＞情報＋訳　ありがとうございます♪

『古着のような格好』が気になる～。
この写真ですよね？　古着なのかな～（汗）。

by 春美

慈悲の子

ご紹介、ありがとうございます。
こんな尊い名前、誰でもいただけるものではないですよね。
彼が求め続けた人生の意味・・・細く、長く、そして元気に追い続けてほしいです。私たちも彼のことを、細く、長く、追いかけたい・・・

by you-mei

謙虚な活動家

けろにあさん♪
いつも貴重な情報をありがとうございます☆

短いけれど、とても興味深くて嬉しい記事です。
基金が設立してまだ２年なんですよね。
なのにすでに中国では大規模なものに成長してるんですね。
疲れているだろうに・・・とか、痩せたんじゃない？って心配してたけど、そんな彼の努力が着実に実になってるんですね。

さっそくこの記事いただいていきますね～～☆

by ちゅう

いつも貴重な情報をありがとうございます。
写真に見覚えがあったので見直したところ、夏の台湾被災地入り後のインタビュー雑誌でした。
いつもながら、ご紹介させて下さい。

by プルー

◆春美さん
いえいえ～、とんでもないですぅ。
今月号の雑誌なのに、昨日やっと気付いたどんくさいヤツで、ごめんなさい。

たぶん古着じゃないんでしょうけど、着古したものではあるんでしょうね。
でも、考えてみれば、慈善活動をしている人がピカピカの格好してたりしたら、それはそれでやはりヘンですものね。

by けろにあ

◆you-meiさん
いえいえ、お喜びいただけたのなら何よりです。
「慈悲の子」を意味する名前…どんな名前なんでしょうね。
いつかジェットがその名前を名乗れる日が来るといいですね。
その時が彼が自ら目標を達成したと思う時なのでしょうから。（でも、映画には出続けてほしいな…）

＞細く、長く、追いかけたい・・・
太く長くでもいいんじゃないですか（笑）

by けろにあ

◆ちゅうさん
いえいえ～、お役に立てれば幸いです。

＞基金が設立してまだ２年なんですよね。
そうですよね。まだ、2年なんですよね。
こちらでは、提携している企業やイベントの広告看板などにマークが入っているのを時々見かけます。
たった2年とは思えないほど大きな存在になっているんだなぁと感じます。
でも…自身の健康にも気をつけてほしいですよねぇ。

by けろにあ

◆プルーさん
いえいえ、こちらこそ、雑誌の時期を教えてくださってありがとうございます。
そうでしたか、そんな前の雑誌でしたか。
どちらにしてもぬかってしまったことには変わりありませんけど…。
エントリの内容を少し訂正しておきます。

by けろにあ

度々スミマセン。
元記事URL貼り忘れました。
http://www.chinaweekly.cn/bencandy.php?fid=43&aid=4390&page=1

ちなみに名前は「怜儿」です。

ご丁寧に追記頂き恐縮です。

by プルー

◆プルーさん
わざわざ、ありがとうございます！
かなり長いインタビュー記事だったんですね。

「慈悲の子」を意味する名前も教えてくださってありがとうございます。
「怜儿」（lián ér）というのですね。

さっそく元記事URLとともにさらに追記させていただきます。

by けろにあ

コメントを閉じる▲

『LAUGHING GOR 之変節』DVD

2009年10月18日 (日)

買いました。
まだ見てませんが・・・。
見るのはちょいと先になりそう。
秋生さんとじゃんゆうの怪演が楽しみです（笑）

［2009.10.18(Sun) 21:12］フランシス・ン/映画関連｜ Trackback(0) ｜ Comments(4) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

どんな内容か全然知りませんが、ジャケット写真だけでもただものではなさそうですね(笑)

by micchii

うふふ

とりあえず、オサシン整理とか落ち着いた？
いや、まだまだか？(^-^;)
頑張ってね～(ヒトゴトｗ)

某姐さんは、オマケを紹介してたけど、
けろにあさんのはどーだったのかな？
感想、楽しみにしてるよ～(笑)

by パブロ・あいまーる

◆micchiiさん
実は私も内容は知らないんです。
TVドラマからできた映画ってことぐらいしか。
主人公のLAUGHING哥より目立ってる二人…。
特に秋生さん、女装しながらもオンナを侍らせているという倒錯した役らしいです（笑）
楽しみです～。

by けろにあ

◆Pさま
写真はかなり整理できたんだけど、観戦記がまだなの～。
なかなか落ち着いて文章書く時間がなくてねー。
ガンバリますぅ。

某姐さん家、さっきお邪魔してきました。
香港正規版は、あんなオマケつきなんですね。
うらやまー。
ウチのは当然コピー品なので、オマケもホロもなしですわ（爆）
見るのはちょっと先になりそう。近々北京に行くのでその準備もあって…。
ボタン人の感想もまだだしー。

by けろにあ

コメントを閉じる▲

アクセス(BlogPet)

2009年10月18日 (日)

きょうはけろにあとアクセスしようかな。
けろにあは相当してくれるかな。

*このエントリは、ブログペットの「じゃんゆ」が書きました。

［2009.10.18(Sun) 08:40］ブログ・ペット/ブログ・ペットのつぶやき｜ Trackback(0) ｜ Comments(0) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

コメントを閉じる▲

写真と格闘中

2009年10月15日 (木)

只今、日本で、というより鈴鹿で撮ってきた数百枚の写真と格闘中。
走行するF1マシンの写真は、スピードが速いので、まともに撮れるのは10枚20枚に1枚くらいなんですよね。
しかも今年は席がスタンドの上の方だったので、コースまで距離があったし。（最大望遠で撮るのでよけい難しい・・・）
それを整理し、必要に応じてトリミングし、アルバムサイトにアップし（これがまた中国からだと時間かかる）、写真にコメントを入れ、最終的に観戦記にまとめる・・・という作業をやっておるわけです。
そんな具合で、こちらのブログはしばし放置状態になりまする。

ご関心のある方はF1ブログの方をご覧くださいまし。
ぼちぼちとアップしていきます。

［2009.10.15(Thu) 20:02］映画以外のコト/お知らせ｜ Trackback(0) ｜ Comments(0) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

コメントを閉じる▲

上海に戻りました

2009年10月11日 (日)

本日、午後7時半頃、上海の自宅に戻りました。
盛りだくさんで充実した2週間でした。
遊んでくれた友人たち、ブツを送ってくださった方々、ありがとうございました。

取り急ぎ、帰宅のお知らせまで～。

［2009.10.11(Sun) 23:04］映画以外のコト/お知らせ｜ Trackback(0) ｜ Comments(2) 見る▼
↑TOPへ

COMMENT

管理人のみ閲覧できます

by -

管理人のみ閲覧コメントへのお返事です

お返事遅くなりました～。
いやー、昨日はもう眠くって眠くって…。
2週間分の疲れが全部出たってカンジ。（遊びすぎ）
一応日本で買って帰って来たものは片付けたけど、本来の生活に戻るには、もう数日かかりそう。
でも、今日はこちらのお友達にお土産渡しがてらランチなの（笑）

ええ、ええ、どうぞ存分に浮気なさって。
でも、中華方面への復帰、首を長くしてお待ちしてますわよ～。

by けろにあ

コメントを閉じる▲

TOP | NEXT